Rain and Sun?

What do they say in your family/gang/town/country/language when the sunshines when it is raining? Please fill in the form and let us know. Note that we don't want general phrases like "That's weird!", I want expressions that are for some reason particular to a group. You can see the results at http://catless.ncl.ac.uk/Lindsay/rainexpr.html. In my family we say "The fairies are baking" - I do not know why.

The expression you use :
The language it is in :
An English translation/explanation (if possible) :
Circle of usage (Family, town, etc.) :
Your e-mail address :
the form the form.

Bifurcated Rivets